在英语国家生活想要描述一个人的穿着,或去商店为自己选购衣服,如果只用coat、dress、pants这样的词未免有点太苍白和笼统。其实很多我们中文里常见的衣服款式在英文中也有单词一一对应,只是我们大多数时候没有留心去记下。
我刚来加拿大的时候和大多数人一样,只知道原来上学时教材里面提到过的,对于服装种类的细分完全不了解。但是我很快地发现了快速学习新单词,而且又图文结合的方式,那就是逛服装网站。
今天,我们就以最受欢迎的快时尚服装品乓ZARA为例,一起来看看不同的衣服种类,在英语里怎么说吧!
1. coat 外套,通常是冬装,长大衣,呢子大衣等都可以统称为coat,羊毛大衣通常是wool blended coat;这里有一个新词,puffer coat。从下图可以看出,puffer coat特指那类有蓬松填充物的棉服。
2. jacket 夹克。皮衣可以说leather jacket.其实夹克的范围比较广,那种材质相对较薄但也有外衣性质的长衬衫也可以叫做jacket。
3. blazer 女士西装。这是近几年比较受欢迎的一款服饰,外形比较硬挺,肩部通常略宽,是白领女性的办公服装首选。
4. jumpsuit 连体服/连体裤/背带裤。非常形象的一个词,上装和裤子连为一体,休闲而时尚
5. shirts衬衫,blouse女士衬衫。衬衫可以泛指,但blouse则特指女士衬衫,通常有漂亮的领部或袖口装饰。
6. top 上衣。很简单,在服装店或网站,只要是上衣都可以说top,但这里top我认为更特指那种能单穿出去的长袖上衣,作为春夏或冬天时穿在外套里的衣服。crop top是在北美非常受女生欢迎的一款衣服,特指短上衣,通常会露出一些腹部皮肤,俏皮而可爱。
7. knitwear 针织类服饰,也就是我们常说的毛衣。上学时我们更常见的毛衣是sweater,但其实在真正的北美语言环境里,sweater则更多指「圆领无帽卫衣」和crew neck意思相近。cardigan也是很常见的一类服饰,是开衫或者胸前带扣的毛衣,如下图所示。
8. sweatshirt无帽卫衣/套头衫;hoodie连帽卫衣;pullover拉链卫衣。 这三个也是在日常口语中提及率较高的服装单词,各有所指,大家注意区分哦
其实生活中的英语远比书本上学来的精彩,只要我们常常留意身边的单词和短语,一定能让自己的口语表达和词汇量得到提高的!
扫码参与评论与作者和更多用户交互