大暴雨和洪水过后，大温地区的朋友请关注你家的水质！

前一段时间连日的大暴雨天气似乎让很多大温地区朋友的生活受到了影响。听说洪水冲垮了一些人的家园，山体滑坡使得不少居民受伤甚至是死亡。看到帖子的朋友们在下面留言报个平安吧！

BC省卫生部对温哥华市区和菲莎河谷地区的居民发布了一份警告，称最近发生的洪灾可能导致这两地的饮用水受到了污染。有关官员表示，大雨可能导致该地区液体粪便储存系统出现故障，因此他们正在与农场经营者合作，以减少可能的溢出风险。

更为严重的是，私人饮用水井可能也被污染了，所以住户需要检查他们的水井，并确保使用这些水井的人不受污染水的影响。在洪水重灾地梅里特市，现如今居民们都已撤离回家，但当地的水质实在是令人堪忧。

其实上个月24日，阿伯茨福德市就曾发布过一项新“不要使用水”的紧急通知，并且至今还在卫生局的官网上。市长Henry Braun说，当地很多地区仍然被水淹没，这意味着城市工作人员根本无法评估或修复供水管。

BC省公共安全部长表示，在BC省南部即将进行的清理和修复工作是大规模的，但在志愿者、加拿大军队士兵和紧急事务官员竭尽全力保护堤坝、救援人员、动物和打捞财产三周后，重建工作将重新开始。

“随着最近几天天气状况的改善和洪水的急剧消退，我们正在转向恢复和碎片管理工作。”

交通部长Rob Fleming表示，在重新开放受损的交通路线方面正在取得进展，但通往BC省的一条主要道路科奎哈拉公路(Coquihalla Highway)由于多处桥梁和道路受损，至少要到一月底才能通车。

尽管BC省政府没有做出关于洪水和滑坡造成的损失估计，但我们都知道损失十分的惨重。因此，周日BC省政府还宣布，将扩大对那些在过去几周受到洪水和山体滑坡影响的人的财政援助。

符合条件的人包括居住在该省西北部、西南部、中部和东南部地区的人，包括温哥华岛，他们在11月15日至12月2日期间因BC省的恶劣天气而遭受损失。除此以外，它还包括所有没有保险来支付这些费用的房主、居民租户、企业主、农民和慈善组织，申请截止日期为2022年3月3日。该省的救灾财政援助将覆盖符合条件的人的损失总额的80%，最高可达30万加元。加拿大红十字会也向11月14日至16日因洪水被迫撤离家园的人提供了高达2000加元的援助。

洪灾总会过去，家园也可以重建，也希望大家的生活能够早日走上正轨！